Prevod od "žádná nebyla" do Srpski


Kako koristiti "žádná nebyla" u rečenicama:

Už jsem vezl hodně holek, ale žádná nebyla jako ty.
Puno sam djevojaka povezao, ali nijedna kao ti.
Potom to bude, jako by žádná nebyla.
Ljudi æe pomisliti da nema nièeg meðu nama.
Zadní část kštice jsem posunul dopředu, kde žádná nebyla.
Menjao sam nedostajuce prednje delove lobanje zadnjim.
Pozitivní je, že žádná nebyla zastřelena.
Dobra vest je... nijedna od vas devojaka nije upucana.
Jako výsledek byly senzorům předány špatné informace, které oznámily pohotovost, i když žádná nebyla.
Kao rezultat, senzori su imali pogrešna oèitavanja, koja su oèitavala uzbunu koja nije postojala.
Jo, ale v tomhle kvadrantu žádná nebyla.
Da, samo što nije bilo butika u ovom kvadrantu.
Když žádná nebyla poblíž místa kde jsi ho našel!
A, kad nije bilo nikoga u blizini ti si ga našao!
Nicméně, nyní je naděje tam, kde dříve žádná nebyla.
Ali, sada postoji nada tamo gdje je jednom nije bilo.
Mělo to jisté kouzlo nevětraného podřadného pokoje na koleji, alespoň tam nebyly žádné mrtvoly a i když tam bylo spousta skvrn, žádná nebyla od krve nebo vnitřností.
Imalo je šarm slabo prozraèenog hotela za mlade iz treæeg svijeta, ali barem nije bilo trupla i u èitavoj raznolikosti mrlja nijedna nije bila od krvi.
Vtipné, jak byl dopis na rozloučenou Glorie Starksová napsán přes sklo auta černou tužkou na oči, ale žádná nebyla na místě činu nalezena.
Èudno kako je samoubilaèka poruka Glorije Starks napisana preko šoferšajbne crnim ajlajnerom. A opet, nijedan ajlajner nije naðen na mestu zloèina.
Jistě, ale žádná nebyla opravdová, že?
Sigurno. Ali ti nisu nikada bili prava obitelj.
No tak, myslím, že by bylo dobré, kdyby mezi námi žádná nebyla.
Hajde. Mislim da bi bilo dobro da nema nikakve misterije meðu nama.
Byla prostředek, jakým představit pacifismus dát komiksu mateřskou postavu, kde předtím žádná nebyla.
Ona je bila nešto kroz šta je moglo da se provuèe pacifizam da daju stripu majèinsku figuru kada je nije imao.
Za mých dob jsme vyhráli mnoho bitev. Ale žádná nebyla tak důležitá jako tato.
U moje vreme, pobedili smo u mnogo bitaka, ali nijedna nije bila vazna kako ova.
Řekla jsi "žádná pravidla." Tak žádná nebyla.
Рекла си "Нема правила." - Избећи ћу их.
Žádná nebyla, nikdy pryč z Kréty alespoň 2 000 let.
Jesi li ikad vidio jednu? - Nitko je nije vidio, barem ne izvan Krete, zadnjih 2000 godina.
Chodil jsem i s jinými, ale žádná nebyla jako ona.
Izlazio sam i sa drugim ljudima, ali ni jedna nije bila kao ona.
Chtěla jsem holku, ale tady žádná nebyla.
Želela sam devojčicu, ali nije ih bilo.
Bylo na ně podáno několik žalob, které apelovaly na jejich represivní úrokové sazby, ale žádná nebyla úspěšná.
Ima mnogo tužbi protiv njih, pokušaja da se njihove lihvarske kamate proglase ilegalnima, ali nitko nije pobijedio.
Při cestě domů se několik janičarů dožadovalo odměny za bitvu, přestože žádná nebyla.
Na povratku kuci, neki vojnici su tražili platu... iako se nisu ni borili.
Byl jsem ve spoustě válek, ale žádná nebyla jako ta v Bosně.
Bio sam... Bio sam u mnogim ratovima, ali nikad u nekom poput onog u Bosni.
Protože jste našli ropu tam, kde žádná nebyla.
Zato što ste našli naftu gde nafte i nema.
Nenašli jsme zásilku, protože tam žádná nebyla, pane.
Nismo našli paket jer ga nije bilo, sir.
Našel jsem ropu pro tuto zemi tam, kde žádná nebyla.
Za ovu zemlju sam našao naftu gdje je nije bilo.
Zkusila jsem hodně prací a žádná nebyla nad aktivní život.
Radila sam mnogo poslova i ni jedan nije bio vredan propuštanja života.
On nám dál naději, i když žádná nebyla.
On je bio taj koji nam je dao nadu kada je nigde nije bilo.
Řekl jsem, že tam možná byla fazole, i když víme, že tam nikdy žádná nebyla, a udělal jsem přesně to, oč jste žádal.
Rekao sam da možda ima pasulja iako smo obojica dobro znali da ga nema. I uèinio sve onako kako ste rekli.
A jedinou konspirací bylo, že tam žádná nebyla!
Jedina zavera je to da nema zavere!
Viděl jsem ve své době mnoho vynikajících žen, ale žádná nebyla tak skvěle prohnaná, jako ty.
Video sam mnogo moænih žena, ali nijedna nije brilijantno opaka kao ti.
A pravda je, že Marjorie Webbová byla zvrácená podvodnice, kvůli které bylo spoustě lidem mizerně, protože jim dala naději, když tu žádná nebyla!
A istina je da je Vebova zli prevarant koja je unesreæila desetine ljudi dajuæi im lažnu nadu.
protože tam žádná nebyla -- žádná cestovka, neziskovka, nic -- žádní očití svědci.
Ne postoje NVO - nema turističkih agencija, NVO, ničega - nema očevidaca.
0.76358604431152s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?